-
1 hard facing
покрытие твёрдым слоем; упрочение поверхности -
2 hard facing
наварка твёрдым слоем
покрытие твёрдым слоем
упрочнение поверхности
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
наплавка
Нанесение расплавленного слоя металла на поверхность изделия из основного материала для обеспечения повышения его коррозионной жаро-, износостойкости и других специальных свойств. Наплавка осуществляется с помощью локальных концентрирующихся источников энергии: сварочной дуги, зависимой и независимой дуговой плазмы, электронного луча, лазерного пучка, газового пламени.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
твёрдосплавная наплавка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hard facing
-
3 hard facing
наварка [покрытие] твёрдым слоем, упрочнение поверхности
* * *
наварка твёрдым сплавом. HI
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hard facing
-
4 facing
1. облицовка2. обшивка3. ( наружное) покрытиеhard facing — 1) покрытие твёрдым слоем 2) облицовка твёрдым сплавом, упрочнение поверхности
laminated facing — слоистая облицовка [покрытие]
nickel facing — никелирование
plywood facing — фанерная обшивка
sandwich facing — слоистая облицовка с заполнителем
English-Russian dictionary of aviation and space materials > facing
-
5 hard facing
1) Техника: наплавка твёрдым сплавом2) Нефть: армирование, наварка твёрдым сплавом, (hard-banding) наплавка твёрдым сплавом3) Бурение: наварка твёрдым слоем, упрочнение поверхности4) Макаров: твердосплавное покрытие
См. также в других словарях:
наварка твёрдым слоем — покрытие твёрдым слоем упрочнение поверхности — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы покрытие твёрдым слоемупрочнение поверхности EN hard facing … Справочник технического переводчика
Теннисный корт — У этого термина существуют и другие значения, см. Корт (значения). В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение … Википедия
Строительные материалы — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
линолеум — Рис. 1. Зубчатые шпатели для нанесения и разравнивания клеящей мастики. Рис. 1. Зубчатые шпатели для нанесения и разравнивания клеящей мастики. линолеум — обычно рулонный полимерный отделочный материал для покрытия полов. Прочен, эластичен,… … Энциклопедия «Жилище»
Металл — (Metal) Определение металла, физические и химические свойства металлов Определение металла, физические и химические свойства металлов, применение металлов Содержание Содержание Определение Нахождение в природе Свойства Характерные свойства… … Энциклопедия инвестора
Сражения за острова Адмиралтейства — Вторая мировая война, Новогвинейская кампания … Википедия
Титан (спутник) — Титан спутник Сатурна … Википедия
Автомобильная шина — Эта статья об автомобильных пневматических шинах; для прочих значений, смотрите шина … Википедия
ТУРКМЕНИСТАН — (Turkmenistan) Общие сведения Официальное название Республика Туркменистан (туркмен. Türkmenistan). Расположен в Центральной Азии. Площадь 491,2 тыс. км2, численность населения, по разным оценкам, от 4,6 до 5,3 млн чел. (2001). Государственный… … Энциклопедия стран мира
